Ey azizler, bugünkü kesikimiz cerîde-i Radikal'in 30 Ocak 2004 Cuma günkü nüshasının yedinci sahîfesinin sol üst cânibini dolduran Cihannüma mahallinden bir kutucuk olup görmekde olduğunuz gibi serlevhası "DİL YÂRESİ"dir. Bendeniz ey azizler bu ta'bîri pek severim. Çün ki, "dil" ma'lûmunuz hem "lisan" hem de "gönül" ma'nâsını müfîddir. "Dil yâresini andıracak yâre bulunmaz" deyenler haddizâtında "gönül yarası"nı kasdeylemişlerdir. Lâkin ey azizler, yine ma'lûmunuz olmalı ki, gönül yaralarının pek çoğu açık yahud gizli, doğruca yahud îmâlı bir "sözcük" ya'nî ki "küçük söz" ile açılıvermiş olmakda, olabilmekdedir.
Hakkı Devrim efendinin bu kutucuğunda ise, lisâna müteallik kusurlar kusurcuklar üzerinde tevakkuf edilmekde, sık sık imlâ, ba'zen da ifâde ve isti'mâl hatalarına temas olunmakdadır.
Sûretini arz eylemekde olduğumuz kesikde ise, "âlim" yerine "ulema" demenin yanlış olup olmadığı konuşulup yazılıyor. Amma ey azizler, Hakkı Bey Devrim'in ne dediği pek anlaşılmayor.
Bakınız ne oluyor ey azizler:
- Hakkı Bey Devrim, sü'âl sâhibi kaari'ine "Haklısınız." deyor. Böylece, "ulema"nın "âlim" yerine kullanılmasının yanlış olduğunu tasdîk ediyor.
Şimdi bu nedir? "Âlim demekte tereddüt ettiyse haklı" olan kimdir? Belli ki ol haberi yazan zatdır. Amma az evvel, ona itiraz eden okuyucu haklı değil miydi? Öyle idi. Galiba, Hakkı Bey Devrim'in zihninde bir "Nakşî şeyhi"ne "âlim" demekde tereddüd olunabilir. Kabûl edelim ki, haklı bir tereddüd olsun bu. Lâkin "din âlimi" demeğe cevaz verişini nasıl îzâh edeceğiz? Herhâlde, yine Hakkı Bey Devrim'in zihninde "ilim" ve "âlim"in bâ-husus Fizik, Kimya, Biyoloji vesâir ulûm-i müsbete ve onların âlimlerine tahsîs olunduğu gibi bir kanâ'ate vâsıl olacağız. Öyle de olsa, böyle de olsa, şöyle de olsa, ya'nî ki her hâl ü kârda Hakkı Bey Devrim'in zihninde bu hususda bir teşevvüş bulunmakdadır.
Sayı: 234 - 30 Ocak 2004 Cuma
Ey azizler, bugünkü kesikimiz cerîde-i Radikal'in 30 Ocak 2004 Cuma günkü nüshasının yedinci sahîfesinin sol üst cânibini dolduran Cihannüma mahallinden bir kutucuk olup görmekde olduğunuz gibi serlevhası "DİL YÂRESİ"dir. Bendeniz ey azizler bu ta'bîri pek severim.
Ey azizler, bugünkü kesikimiz cerîde-i Radikal'in 30 Ocak 2004 Cuma günkü nüshasının yedinci sahîfesinin sol üst cânibini dolduran Cihannüma mahallinden bir kutucuk olup görmekde olduğunuz gibi serlevhası "DİL YÂRESİ"dir. Bendeniz ey azizler bu ta'bîri pek severim. 