Ey azizler, bugün huzurlarınıza arz etdiğim kesik Orhan Panbok nâm muharrir-i roman ile yapılmış mülâkatdan alınmışdır. İşbu mülâkat Yapı Kredi nâm yayın şirketinin hazırlayıp haftada bir ve artık cerîde-i Akşam ile kaaril'lere Cum'a günleri bilâ-bedel verdiği Akşam-lık ilâvesinin 30 Mayıs 2003 târihli 56. nüshasının 6 ve 7. sahîfelerinde neşrolunmuşdur. Görmekde olduğunuz kesik yedinci sahîfeden ahzolunmuşdur.
İşbu bu mülâkatı kim yapmışdır? deyû süâl eder iseniz ey azizler, Ilgın Sönmez nâmında biri yapmışdır ki, kendisinin er kişi mi avret kişi mi olduğu hususunda tereddüdüm vardır. Bu tereddüdün sebebi, ba'zı isimlerin cinsiyet tefrîkıne pek müsâ'id olmamasıdır. Kanâat-i âcizâneme göre "Ilgın" dahî böyle bir isimdir. Yoksa, mezbûrun / mezbûrenin cinsî tercihleri hakkında bir şübhe yahud tereddüd uyandırmak gibi bir sû-i niyetim yokdur. Vallahi, yokdur!
Bu mülâkat niyçün yapılmışdır? der iseniz ey azizler, ma'lûmunuz olmalı ki, Orhan Panbok'a İrlanda'nın Dublin şehrinden bir "ödül", hemi de yüklüce bir maddî şeyi de olan bir mükâfat verilmişdir ya Benim Adım Gırmızı nâm eserinden nâşî, işte ondan. Ammâ sâdece ondan değil, tabîî. Mülâkatı kırâat eyleyince anlayorsunuz ki pek yakın bir zemanda Orhan Panbok'un İstanbul'a dâir bir eseri Yapı Kredi neşriyat şirketi tarafından neşrolunacak imiş. Binâenaleyh...
Bu kesikin nesi var der iseniz ey azizler, şusu var, deyeceğim: bu Ilgın kişi, her ne hikmet ise, artistliğe heves etmiş, biraz eskice bir ta'bîri kullanmaya yeltenmiş, lâkin becerememiş. "Sebeb-i ziyâretiniz", ya'nî ki "ziyâret sebebiniz" yahud "ziyâretinizin sebebi" deyecek yerde, ılgın değil ise de çam devirerek "ziyaret-i sebebiniz" deyivermiş. Artist olmayanlar artistliğe kalkışdığı zaman ey azizler, çam devirmeleri, pot kırmaları mukadderdir.
Sayı: 191 - 30 Mayıs 2003 Cuma
Ey azizler, bugün huzurlarınıza arz etdiğim kesik Orhan Panbok nâm muharrir-i roman ile yapılmış mülâkatdan alınmışdır. İşbu mülâkat Yapı Kredi nâm yayın şirketinin hazırlayıp haftada bir ve artık cerîde-i Akşam ile kaaril'lere Cum'a günleri bilâ-bedel verdiği Akşam-lık ilâvesinin 30 Mayıs 2003 târihli 56.
Ey azizler, bugün huzurlarınıza arz etdiğim kesik Orhan Panbok nâm muharrir-i roman ile yapılmış mülâkatdan alınmışdır. İşbu mülâkat Yapı Kredi nâm yayın şirketinin hazırlayıp haftada bir ve artık cerîde-i Akşam ile kaaril'lere Cum'a günleri bilâ-bedel verdiği Akşam-lık ilâvesinin 30 Mayıs 2003 târihli 56. 
