Bugün sizlere arz etdiğim kesik, cerîde-i Radikal'de her Pazar Uçmakdere sütununu bihakkın dolduran Gündüz Vassaf Beğ'in 20 Şubat 2005 târihinde neşrolunan "Vatan haini" serlevhalı makalesinin son satırlarını irâe etmekde, yani ki göstermekdedir.
Ey azizler, bendenizin burada iki küçük i'tirazım vardır. Birincisi, Seha Meray'ın Lozan'a müteallik çalışmasından bahsedilirken isti'mâl olunan "tüm ayrıntılarıyla" ifâdesidir. Seha Meray'ın bahis mevzuu olan eserini görmemekliğime rağmen, kanâat-i âcizânem odur ki, Lozan muâhedesi "tüm ayrıntılarıyla" anlatılmış olamaz.
İkinci i'tirâzım ise, Seha L. Meray'dan (Evet, bir de "L." Olacak!) nakledilen cümle hakkındadır. Zannımca, Gündüz Vassaf Beğ, o cümleyi yanlış hatırlayor.
"Türkler kendilerini çok, işlerini ise hiç ciddiye almıyor." cümlesinin elbette bir ma'nâsı vardır ve şudur: "Türkler kendilerini çok ciddiye almıyor, işlerini ise hiç ciddiye almıyor."
Başka türlü de söyleyebiliriz bunu: "Türkler kendilerini yeterince ciddiye almıyorlar; işlerini ise hiç ciddiye almıyorlar."
Hâlbuki, Seha Meray'ın söylemeyi murâd etdiği şey bu olmasa gerek. Onun murâdı ve muhtemelen murâdına muvâfık olarak söylediği söz şöyle olmalı: "Türkler kendilerini çok ciddiye alıyor, işlerini ise hiç ciddiye almıyor."
Evet, ey azizler, bu hükmün doğruluğu yahud yanlışlığı bir tarafda dursun amma böyle davranmanın pek vahim netîceler intâc edeceği âşikârdır. Zâtını ciddiye alan kişi fi'lini dahî ciddiye almalıdır, değil mi efendim?
Sayı: 275 - 23 Şubat 2005
Ey azizler,
Bugün sizlere arz etdiğim kesik, cerîde-i Radikal'de her Pazar Uçmakdere sütununu bihakkın dolduran Gündüz Vassaf Beğ'in 20 Şubat 2005 târihinde neşrolunan "Vatan haini" serlevhalı makalesinin son satırlarını irâe etmekde, yani ki göstermekdedir.
Ey azizler, bendenizin burada iki küçük i'tirazım vardır.
Ey azizler,
Bugün sizlere arz etdiğim kesik, cerîde-i Radikal'de her Pazar Uçmakdere sütununu bihakkın dolduran Gündüz Vassaf Beğ'in 20 Şubat 2005 târihinde neşrolunan "Vatan haini" serlevhalı makalesinin son satırlarını irâe etmekde, yani ki göstermekdedir.
Ey azizler, bendenizin burada iki küçük i'tirazım vardır. 
