Bugünkü kesikimiz bir fotografiden ibâret görünmekle birlikde dikkat buyurur iseniz fotografinin sol üst kûşesinde dört kelimeden ibâret bir ibâre dahî mevcûd olup ol fotografinin buracığa derc olunmasında birinci âmil ol dört kelimeden sonuncusu olan "mahiyet" kelimesidir. Takdîr buyurursunuz ki, ol kelime "maiyet" yazılacak iken, câhil yahud dikkatsiz bir sahîfe sekreterinin cehâleti yahud dikkatsizliği sebebiyle "mahiyet" yazılmışdır.
Şundan ki ey azizler, yazının müellifi Erhan Afyoncu yahud, derginin editörü Murat Bardakçı'nın böyle bir cehâlete düşebileceklerini, hattâ dikkatsizliğe kapılabileceklerini zannetmeyorum.
Hangi dergi olduğunu söylemeği unutmuşum ey azizler, Hürriyet Tarih, tarih-i neşri: 23 Nisan 2003, sahîfe 9.
Bu arada, ey azizler, bu mevkuutenin niyçün nümerosu yokdur, ya'nî ki, elimizde bulunan nüsha kaçıncı nüshadır, ya'nî ki işbu Çarşamba ilâvesi kaç Çarşambadır, kaari'în-i kirâma arz olunmakdadır, bilemeyoruz. Murat Bardakçı Beyefendi ümîd ve temennî edelim ki, 'an karîbi'z-zemân işbu nakîsanın izâlesine himmet buyursun da, böyle bir süâli cevâbsız bırakmak yahud cevâbını bulmak içün nice külfetlere katlanmak zahmetinden bizleri kurtarsın.
Nihâyet ey azizler, size de bir iş düşüyor. İşbu fotografide görmekde olduğunuz Hive Hanı kimdir? Maiyetindekiler kimlerdir? Hive Hanlığı nice ve nite hanlık imiş? Merak buyurup öğrenir iseniz, öğrenmiş olursunuz. Öğrenmek iyidir, ey azizler.
Sayı: 181 - 25 Nisan 2003 Cuma
Ey azizler,Bugünkü kesikimiz bir fotografiden ibâret görünmekle birlikde dikkat buyurur iseniz fotografinin sol üst kûşesinde dört kelimeden ibâret bir ibâre dahî mevcûd olup ol fotografinin buracığa derc olunmasında birinci âmil ol dört kelimeden sonuncusu olan "mahiyet" kelimesidir. Takdîr buyurursunuz ki, ol kelime "maiyet" yazılacak iken, câhil yahud dikkatsiz bir sahîfe sekreterinin cehâleti yahud dikkatsizliği sebebiyle "mahiyet" yazılmışdır.
Ey azizler,Bugünkü kesikimiz bir fotografiden ibâret görünmekle birlikde dikkat buyurur iseniz fotografinin sol üst kûşesinde dört kelimeden ibâret bir ibâre dahî mevcûd olup ol fotografinin buracığa derc olunmasında birinci âmil ol dört kelimeden sonuncusu olan "mahiyet" kelimesidir. Takdîr buyurursunuz ki, ol kelime "maiyet" yazılacak iken, câhil yahud dikkatsiz bir sahîfe sekreterinin cehâleti yahud dikkatsizliği sebebiyle "mahiyet" yazılmışdır. 
