Bugünkü kesiklerimiz bir Sözlük'ün baş kısmından kesildi.
İlki, kapakdan başlayarak saydığımızda dördüncü sahîfeye denk geliyor, ikincisi de hemân ondan sonra gelen ve iç kapak da deyebileceğimiz kısımda yer alıyor.
Cerîde-i Milliyet'in 30 kupon mukaabilinde kaari'leri verdiği üç sözlükden biri olan İlköğretim Türkçe Sözlük'den bahsediyorum.
Görmekde olduğunuz gibi ey azizler, evvelâ:
"Bu sözlük, Milli Eğitim Bakanlığı'nın İlköğretim için ön gördüğü TDK'nun ilkelerine uyularak hazırlanmıştır."
demişler. Sonra da sanki bunu böylece deyenler kendileri değil imiş gibi:
"Bu sözlük, okullar için MEB'in ön gördüğü TDK'nın son baskı yönetmelik ilkelerine göre hazırlanmıştır." yazabilmişler.
Pirincin taşını ayıklamaya nereden ve nasıl başlayacağımı ve bu ayıklama işini bütünüyle becerip beceremeyeceğimi bilemeyorum ey azizler.
1. "TDK'nun" ne demek? Kısaltmaların böyle yazılmasının nasıl bir dayanağı vardır?
2. Az önce "TDK'nun" yazmış iken şimdi "TDK'nın yazmanın ma'kûl bir gerekcesi olabilir mi?
3. Bir yanlış, başka bir yanlışla düzeltilemez olduğundan bu ikinci imlâ dahî işe yaramamışdır. Doğrusu "TDK'nin" yazmak idi. Doğruyu bulamamışsınız. Bu bulamayışın sebebi, bilemeyiş olamaz. Çünki, Yazım Kılavuzu'nuzun 25. sahîfesinde "Kısaltmalardan sonra gelen ekler, kesme imiyle ayrılır. Getirilen ekler kısaltmanın okunuşuna uyar: TBMM'nin... gibi." Örneği verilmişdir. Kişi, kendi kaaidesini böyle çiğner mi hiç?
4. "Milli Eğitim Bakanlığı" imlâsı doğru değil. Çünki Yazım Kılavuzu'nda "milli" deyû bir kelime yok, "millî" var.
5. "İlköğretim"in imlâsı doğru değil. Çünki, Yazım Kılavuzu'nda "İlköğretim" deyû bir kelime yok, "ilköğretim" var.
6. "ön görmek"in imlâsı yanlış. Çünki Yazım Kılavuzu'nda "ön görmek" deyû bir kelime yok, "öngörmek" var.
7. "TDK'nın son baskı yönetmelik ilkeleri" ne demekdir? Neyin son baskısı? Hangi yönetmelik?
8. Bu sözlükleri, bu yazım kılavuzlarını hazırlayanlar kendileri kaale almaz, kaaidelerini pervâsızca çiğner iken çocuklarımız nasıl kaale alabilirler, bilemeyorum ey azizler.
9. Rezâlet ayyûka çıkmış, sorumsuzluk zafer bayrağını en yüksek göndere çekmiş, dikkat ve i'tinâ dibe vurmuşdur ey azizler!
Sayı: 267 - 22 Ekim 2004 Cuma
Ey azizler,
Bugünkü kesiklerimiz bir Sözlük'ün baş kısmından kesildi.
İlki, kapakdan başlayarak saydığımızda dördüncü sahîfeye denk geliyor, ikincisi de hemân ondan sonra gelen ve iç kapak da deyebileceğimiz kısımda yer alıyor.
Ey azizler,
Bugünkü kesiklerimiz bir Sözlük'ün baş kısmından kesildi.
İlki, kapakdan başlayarak saydığımızda dördüncü sahîfeye denk geliyor, ikincisi de hemân ondan sonra gelen ve iç kapak da deyebileceğimiz kısımda yer alıyor. 
