Bugünkü kesikimiz cerîde-i Zaman'ın 30 Temmuz 2003 Çeharşenbe günkü nüshasının 13 nümerolu Yorum sahîfesinin sağ alt kûşesinin dip kısmını irâ'e etmekde olup, Eyüp Can birâderimizin "Türk olmak Tanrı'nın bir lütfu mu?" serlevhalı yazısının âhirinden kesilip taranmışdır.
Eyüp Can bir vakitler, iyi çalışılmış, gözel mülâkatlar yapar idi. Hâfızam beni yanıltmayorsa, bunlardan bir de kitab çıkardı. Zekî ve derinliği olan bir delikanlıya benzeyen Eyüp Can, gaaliba bir Amerika tecrübesi de yaşadı. Gayrı, kendisi de bir kûşe muharriri sıfatıyla memleket ve dünya mes'elelerine dâir kanâatlerini yazmakda ve eyi etmekdedir.
Kendisinin bugün buraya misâfir edilmesinin sebebi ise, ey azizler, imlâ ve noktalama husuusunda bir iki kusuurudur.
Arz edeyim:
Evvelâ şu tırnak işâreti, yoksa "çift tırnak" mı demeli ey azizler? Bahsi edilen zâtın, ya'nî ki Herkül Millas'ın, Yunanistan'da "Türk ajanı" olmakla suçlanışını böylece tırnaklamış olan Eyüp Bey, aynı zâtın Türkiye'de "Yunan ajanı" olmakla suçlandığını yazabilmeli, açdığı tırnağı doğru yerde kapatabilmeli idi. Lâkin, ey azizler, görmekde olduğunuz gibi bunu doğruca yapamamış, tırnağın haddini aşırıvermiş ve şöyle yazmışdır: "Türk ajanı olmakla". Deyebilirsiniz ki ey azizler, bu "olmakla" kelimesi, evveline dahî râci'dir ve "Türk ajanı olmakla" makaamındadır. Bunun farkındayım, ey azizler ve buna rağmen bu kanaatdeyim. Tırnaklanacak ibârenin bir istiklâli olmalı, değil mi?
İkinci husus da şu: "ben-i adem" imlâsı yanlışdır ey azizler; "beni-adem" olması iktizâ eder. Hattâ daha doğrusu "benî-Âdem"dir ki, "Âdem'in oğulları" demek olup cins-i beşeri ta'rîf yahud tasvîr içün kullanılan lâfızlar arasında mühim bir yeri vardır.
Allah cümlemizi ırkcılığın her nev'inden vikaaye buyursun. Âmîn!
Sayı: 203 - 1 Ağustos 2003 Cuma
Ey azizler,Bugünkü kesikimiz cerîde-i Zaman'ın 30 Temmuz 2003 Çeharşenbe günkü nüshasının 13 nümerolu Yorum sahîfesinin sağ alt kûşesinin dip kısmını irâ'e etmekde olup, Eyüp Can birâderimizin "Türk olmak Tanrı'nın bir lütfu mu?" serlevhalı yazısının âhirinden kesilip taranmışdır.
Ey azizler,Bugünkü kesikimiz cerîde-i Zaman'ın 30 Temmuz 2003 Çeharşenbe günkü nüshasının 13 nümerolu Yorum sahîfesinin sağ alt kûşesinin dip kısmını irâ'e etmekde olup, Eyüp Can birâderimizin "Türk olmak Tanrı'nın bir lütfu mu?" serlevhalı yazısının âhirinden kesilip taranmışdır. 
