Bugün huzurlarınıza arz etdiğim kesik, 18 Aralık 2002 Çehârşenbe günkü cerîde-i Hürriyet'in yedinci sahîfesinin sağ sütûnunun orta cânibinden kesilüp taranmışdır.
Haberin bâlâsındaki "natürmort" -şimdilerde "ölü doğa" da denmekdedir bu cins resimlere- kimin eseridir? Ben bilmeyorum. Bendeniz gibi resim câhilleri içün, bir not yazılıverse idi altına, eyi olmaz mı idi ey azizler? Elbette olur idi. Lâkin, "sanat servisi" bu eyiliği işlememiş.
Buna mukaabil, bir nice kusur işlemiş bu servis. Öyle ki, bu kusurlardan nâşî, bugünkü sergimizin serlevhası, böyle oldu. Nasıl mı? teessüf ederim! Baksanıza efendim, yazının başına, baş tarafına, başlığına!
Birinci kusur: "muammen bedel" deyû bir ta'bîr lisânımızda müsta'mel değildir. Onun doğrusu "muhammen bedel"dir ki, "muhammen" demek, "tahmîn olunan" demekdir ki, "muhammen bedel" de "tahmînî fiyat", "yaklaşık bedel" demek olur. (çok mu "ki" "ki" eyledik ey azizler?)
İkinci kusur ise, ey azizler, "Evrad'ı Şerife"nin imlâsıdır ki, haydi bu servis, seslerin uzunluğuna kısalığına ve binâenaleyh hurûfat üzerine geçirilecek külâhlara dikkat etmez, ya'nî ki, meselâ bendeniz gibi "Evrâd-ı Şerîfe" yazamaz ammaa hiç değil ise, "Evrad-ı Şerife" yaza idi. Maatteessüf, bunu dahî becerememişlerdir.
Habere mevzû' teşkîl eden müzâyedenin târîhinin imlâsında değilse de, sâatinde o meşhûr hatâ işlenmiş; "saat 15.00'te" denmiş. Bre birâder, okumayacağın rakamları niyçün yazarsın, yazdın mâdem niyçün okumaz ve okutmazsın? "15'te" yaz, "on beşte" oku, "15.00'da" yaz, "on beş sıfır sıfırda" deyû oku; böyle "15.00'te" yazup "on beşte" okumak-okutmak neyin nesidür?
Bu arada ey azizler, haberi kıraat eyledi iseniz siz de fark etmişsinizdir, Şeker Ahmed Paşa'nın İncirli ve Ayvalı Natürmort"undan bahsolunuyor ki ol eserin "muhammen bedel"i 150 milyar liracık imiş. Acebâ haberin bâlâsındaki resim ol resim midir? Herhalde odur ey azizler. Yoksa bendeniz, işbu yazının başında, resmin ismini yazmamışlar deyû Sanat Servisi'ne ta'rîz etmekle haksızlık mı eyledim ey azizler?
Allah cümlemizi haksızlık etmekden de, haksızlığa uğramakdan da muhâfaza buyursun! Âmîn!
Sayı: 145 - 20 Aralık 2002 Cuma
Ey azizler,Bugün huzurlarınıza arz etdiğim kesik, 18 Aralık 2002 Çehârşenbe günkü cerîde-i Hürriyet'in yedinci sahîfesinin sağ sütûnunun orta cânibinden kesilüp taranmışdır.Haberin bâlâsındaki "natürmort" -şimdilerde "ölü doğa" da denmekdedir bu cins resimlere- kimin eseridir?